الهيئة العامة للثورة السورية بالانجليزي

• syrian revolution general commission

• الهيئة    corps
• العامة    n. commonalty, pop ...
• الهيئة العامة للثقافة    general authority ...

أمثلة

1. The next day, the Syrian Revolution General Commission (SRGC) told Al Jazeera that Syrian army troops re-entered several areas of the suburb and shelled some of them.
   في اليوم التالي، أبلغت الهيئة العامة للثورة السورية قناة الجزيرة أن قوات الجيش السوري قد دخلت مناطق عدة في الضواحي وقصفت بعضها.
2. Adopt a Revolution says it does not accept government money and works through the LCCs, the Syrian Revolution General Commission, a coalition of 40 opposition groups and the Assembly of the Syrian Kurdish Youths Abroad.
   لا تقبل مبادرة اعتماد الثورة بأموال الحكومة السورية وتُحاول الحصول على التمويل من مختلف الجهات الثورية مثل الهيئة العامة للثورة السورية وهو تحالف من 40 جمعية معارضة سورية في الخارج.